1
00:00:10,777 --> 00:00:14,645
JVD تەمىنلىگەن

2
00:00:16,282 --> 00:00:20,116
ئالەم پىل بىلەن ھەمكارلاشقان

3
00:01:46,840 --> 00:01:48,672
بۇ قانداقراق؟

4
00:01:56,049 --> 00:01:58,017
بۇ پەقەت ياخشى.

5
00:02:14,134 --> 00:02:19,095
RED ROOM
چەكلەنگەن پادىشاھ ئويۇنى

6
00:02:25,845 --> 00:02:32,444
ئىسمى Hiromi. 17 ياش ، پېشقەدەم.
بۇ ئىشنى قىلالايدىغانلىقىمنى ھەقىقىي بىلمەيمەن ...

7
00:02:32,952 --> 00:02:38,049
بۈگۈن مەن پادىشاھ ئويۇنى ئويناۋاتىمەن
شۇڭا مەن 10 مىليون يېنغا ئېرىشەلەيمەن ...

8
00:02:38,291 --> 00:02:41,192
مەن يەنىلا بۇ ھەقىقىي ئىشمۇ دەپ ئويلايمەن ...

9
00:02:41,227 --> 00:02:46,165
قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، مەن شۇنداق بولىمەن
مەن چوقۇم غەلىبە قىلىشىم كېرەك.

10
00:02:46,199 --> 00:02:47,963
سىز بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى.

11
00:02:59,879 --> 00:03:06,307
توغرا ... مېنىڭ ئىسمىم توغاشى ئىساۋا.
ھەممىڭلار بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى ...

12
00:03:07,287 --> 00:03:12,123
مەن 34 ياش ،
مېنىڭ بىر ئايالىم ۋە 3 بالام بار ...

13
00:03:14,627 --> 00:03:20,589
ئىككى ... ئىككى يىل ئىلگىرى ، مەن باشلىدىم
زەنجىرسىمان زەنجىرسىمان زەنجىر ...

14
00:03:20,633 --> 00:03:23,295
... ئەمما ھازىر مەن ئىشسىز.

15
00:03:24,070 --> 00:03:31,409
شۇنىڭدىن باشلاپ ، مەن 10 مىليون يېن كىرىم قىلدىم
تۇرالغۇ ۋە كرېدىت قەرزى ...

16
00:03:32,412 --> 00:03:37,942
مەن ... پادىشاھ ئويۇنى ھەققىدە كۆپ بىلمەيمەن ...

17
00:03:38,184 --> 00:03:45,648
... ئەمما ئايالىم ۋە بالىلىرىم ئۈچۈن ،
مەن 10 مىليون يېننى ئۆيگە ئېلىپ كېلىمەن!

18
00:03:54,367 --> 00:03:58,167
توگاشى ماساكو ، 31 ياش ،
مەن بىر ئائىلە ئايالى.

19
00:03:58,838 --> 00:04:04,072
يولدىشىم خىزمىتىدىن ئايرىلغاندىن بۇيان ،
مېنى تالون يىغىپ ساقلىغۇچىلار ...

20
00:04:04,510 --> 00:04:10,040
... مەن سەمىمىيلىك بىلەن ئېسىشقا تەييار ئىدىم
بۇ ئويۇننى ئاڭلىغۇچە ئۆزۈم.

21
00:04:11,184 --> 00:04:15,314
مەن 10 مىليون يېن ئۈچۈن جاپالىق ئىشلەيمەن.

22
00:04:36,876 --> 00:04:42,212
يوشىنو كاناكو. 27 ياش ،
مەن بىر شىركەتتە ئىشلەيمەن.

23
00:04:43,650 --> 00:04:50,317
مەن نومۇس قىلىشنى خالايمەن ...
ئەمما پەقەت پۇل ئۈچۈنلا.

24
00:05:07,106 --> 00:05:12,772
سەۋر قىلغانلىقىڭىزغا رەھمەت.
ئويۇن بىر ئاز باشلىنىدۇ.

25
00:05:42,308 --> 00:05:46,802
ئۇنداقتا ... بۇ مېنىڭ پادىشاھ ئىكەنلىكىمنى بىلدۈرەمدۇ؟

26
00:05:46,913 --> 00:05:54,047
- سىز گاسمۇ ياكى باشقا نەرسەمۇ؟
- كەچۈرۈڭ ... ئۇنداقتا ، مەن ھازىر قانداق قىلىمەن؟

27
00:05:54,087 --> 00:05:58,024
- سىز پەقەت نومۇرلارنى تاللاپ زاكاز قىلىڭ.
- Isee ..

28
00:05:58,091 --> 00:06:02,358
- ھەتتا ئاڭلىمىدىڭىزمۇ؟ Retard
- كەچۈرۈڭ!

29
00:06:02,495 --> 00:06:07,160
شۇڭا:
«1-نومۇر فىرانسۇزچە سۆيۈش 2-نومۇر» ...

30
00:06:07,200 --> 00:06:09,191
- ئاڭلىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ
- نېمە دەيسىز؟

31
00:06:09,235 --> 00:06:12,364
- مەن بۇ بۇيرۇقنى ياقتۇرىمەن ، خىرومى-چان!
- سىز قانداق سەھەر؟

32
00:06:12,405 --> 00:06:17,468
سىز ئۇلارنى ۋاز كېچىشىڭىز كېرەك
شۇڭا سىز 10 مىليون يېنغا ئېرىشەلەيسىز!

33
00:06:17,510 --> 00:06:19,444
كەچۈرۈڭ!

34
00:06:19,545 --> 00:06:24,847
ھەي ، كونا سومكا ... پادىشاھنىڭ
بۇيرۇققا ئەمەل قىلىش كېرەك.

35
00:06:38,398 --> 00:06:41,390
جىم پادىشاھ ، يېقىندىن كۆزىتىڭ.

36
00:07:21,741 --> 00:07:26,679
يوشىنو كاناكو. 27 ياش ،
مەن بىر شىركەتتە ئىشلەيمەن.

37
00:07:28,548 --> 00:07:34,180
مەن نومۇس قىلىشنى خالايمەن ...
ئەمما پەقەت پۇل ئۈچۈنلا.

38
00:08:18,097 --> 00:08:29,441
تەبىئىيكى ، ھەممىڭىز 10 مىليون ئۈچۈن كۆرەش قىلىسىز.
ئۆي تەييار بولغاندا ساقلاپ تۇرۇڭ.

39
00:08:37,984 --> 00:08:43,189
ياخشى ... ھەممىڭلار بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى
مېنىڭ ئىسمىمنىڭ توغاشى ...

40
00:08:43,189 --> 00:08:47,717
ئۇنىڭ ئىسمى توگاشى ماساكو.
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىم بەك ياخشى ...

41
00:08:48,861 --> 00:08:54,265
ئۇ ئىككىمىز ... توي قىلغان.

42
00:08:55,167 --> 00:08:59,661
ھەئە ، ئىككىڭلار يېقىن بولۇشىڭلار كېرەك.
كىيىملىرىڭىزگە قاراڭ.

43
00:09:02,008 --> 00:09:10,109
ھەي ، توغرا ئېيتتىڭىز! - ۋۇ ، شۇنداقمۇ؟
ئۇنداقتا سېغىنغىن ، ئىسمىڭ نېمە؟

44
00:09:10,483 --> 00:09:14,886
- خىرومى.
- توغرا ، خىرومى-چان!

45
00:09:14,921 --> 00:09:20,052
تۇنجى قېتىم ئاڭلىيالمىدىم ...
سىز بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى.

46
00:09:20,626 --> 00:09:26,531
- ۋە ئىسمىڭىز يوشىدا ئىدى ...؟
- ئۇ يوشىنو.

47
00:09:26,999 --> 00:09:29,969
يوشىنو-سان ، توغرا. Yoshino-san.

48
00:09:30,102 --> 00:09:33,231
يوشىنو ...؟

49
00:09:34,440 --> 00:09:36,772
Kanako.

50
00:09:37,910 --> 00:09:45,749
Kanako-san? نېمىدېگەن ياخشى ئىسىم ...
مەن ھىگۇچى كاناكونىڭ چوڭ مەستانىسى!

51
00:09:47,219 --> 00:09:53,215
ياق ... مۇناسىۋىتى يوق ، ھە؟
سىز بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى.

52
00:09:55,394 --> 00:10:02,357
ۋاھ ، بۇ گۇمانلىق كۆرۈنىدىغان ئۆي ...
قورقۇنچلۇق كىنودىكى نەرسىگە ئوخشاش ، شۇنداقمۇ؟

53
00:10:02,401 --> 00:10:09,432
ئەمما بىز پات يېقىندا بۇ يەردىن چىقىمىز.
بەك كۆزنى قاماشتۇرىدۇ ، بۇ سۇلياۋ يوپۇقلار ...

54
00:10:09,508 --> 00:10:12,409
- ئۇ قۇرۇلۇۋاتامدۇ؟
- دوزاخنى تاقاڭ.

55
00:10:12,645 --> 00:10:14,807
كەچۈرۈڭ!

56
00:10:58,691 --> 00:11:02,389
نېمە ، ھە ... سىزچە] بۇ نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى نېمە ئۈچۈن؟

57
00:11:03,362 --> 00:11:07,492
كەچۈرۈڭ! سىز مېنى ھەيران قالدۇردىڭىز ...

58
00:11:09,835 --> 00:11:14,432
- بىرەيلەن ئۇنىڭ قوراللىرىنى ئۇنتۇپ قالدىمۇ؟
- ئېنىقكى.

59
00:11:14,473 --> 00:11:19,604
- ھە؟
- ئۇلارنى ئىشلىتىسىز.

60
00:11:20,346 --> 00:11:23,372
نېمە ئۈچۈن؟

61
00:11:23,883 --> 00:11:35,056
- ئويۇن ، يەنە نېمە؟ Geez ...
- ھە ... ئەمما قانداق؟

62
00:11:37,596 --> 00:11:38,995
ئەيىب!

63
00:12:10,262 --> 00:12:12,663
مېنىڭ نۆۋىتىم.

64
00:12:14,200 --> 00:12:17,192
مېنىڭ بۇيرۇقۇم ...

65
00:12:46,265 --> 00:12:51,101
ئۇنى مەھكەم بېسىڭ. تارتىنماڭ.

66
00:12:54,073 --> 00:13:00,240
- ساقلاپ تۇرۇڭ ، بۇ ئازاب!
- كەچۈرۈڭ ، ئەمما بوشاپ كەتسە خەتەرلىك بولىدۇ.

67
00:13:01,013 --> 00:13:03,573
سىس ، ئەستايىدىلمۇ؟

68
00:13:03,682 --> 00:13:07,846
ئەگەر خالىسىڭىز ھازىر توختاپ قالالايسىز ،
ئەمما پۇلنى يوقىتىسىز.

69
00:13:13,626 --> 00:13:16,118
تەييارمۇ؟

70
00:13:19,632 --> 00:13:25,071
5 مىنۇت. ئۇنى ئۇزۇن قىلغىن ، ئۆتۈپ كېتىسەن.
ئەگەر قىلالمىسىڭىز ، ئۇنداقتا لاياقەتسىز بولىسىز.

71
00:13:25,137 --> 00:13:27,469
ئارتۇقچە قىلماسلىققا تىرىشىڭ.

72
00:13:28,174 --> 00:13:32,611
- توغرا.
- مەن سىز بىلەن پاراڭلاشمايتتىم!

73
00:13:32,745 --> 00:13:34,679
كەچۈرۈڭ!

74
00:13:36,749 --> 00:13:41,550
5 مىنۇت تۈز ، ئاندىن ئارام ئالالايسىز.

75
00:13:44,723 --> 00:13:49,718
ياخشى. تەييار ... باش!

76
00:15:05,404 --> 00:15:07,896
3 مىنۇت قالدى.

77
00:15:12,177 --> 00:15:15,112
كېلىڭ ، ئۇنى تېخىمۇ تېز قىلالايسىز!

78
00:15:41,473 --> 00:15:44,909
ھازىر ئاستىلىماڭ.

79
00:15:51,016 --> 00:15:54,384
سىز پۇكەيسىز.
ۋاز كەچتىڭىزمۇ؟

80
00:15:59,024 --> 00:16:01,857
قانچىلىك ئۇزۇن!

81
00:16:33,058 --> 00:16:36,619
- بولدى. ھازىر توختاپ قالىسىز.
- ئەمما تېخى 5 مىنۇت بولمىدى!

82
00:16:36,895 --> 00:16:42,459
- مەن كارىم يوق ، توختاڭ!
- نېمىدېگەن ئاجىز پادىشاھ ...

83
00:16:46,005 --> 00:16:49,839
Hiromi-chan! ئېسىلىۋېلىڭ!

84
00:17:01,820 --> 00:17:07,384
ھەي سىڭلىم ، بۇنىڭدىن پۇشايمان قىلىسىز.

85
00:17:16,535 --> 00:17:18,867
ئەيىب!

86
00:17:30,449 --> 00:17:33,146
نېمە دېگەن غەلىتە.

87
00:17:40,592 --> 00:17:46,053
ئۇنداقتا ... يوشىنو-سان؟

88
00:17:48,133 --> 00:17:51,194
بۇ سەل غەلىتە ئەمەسمۇ؟

89
00:17:52,271 --> 00:17:55,502
- ئەمەلىيەتتە ئەمەس.
- مەن ئۇنداق دېمەكچى ئەمەسمەن!

90
00:17:55,541 --> 00:18:00,035
ئۇ بۇنى مەن ئۈچۈن ئالدى ، بۇ مېنىڭ چوڭ-كىچىكلىكىممۇ ئەمەس ...

91
00:18:02,815 --> 00:18:06,945
ئۇ ئۇسلۇبتىن بەك يىراق ،
كىيىملىرىڭىزنى ئەسلا ياقتۇرمايدۇ ...

92
00:18:08,587 --> 00:18:13,388
ئۇلار ھەقىقەتەن ياخشى.
ئۇلارمۇ قىممەت كۆرۈنىدۇ ...

93
00:18:15,160 --> 00:18:19,154
ئۇنداقتا ، نېمە دەيسىز؟

94
00:18:22,634 --> 00:18:28,334
- نېمىشقا بۇ يەرگە كەلدىڭىز؟
- بۇ يەردە؟

95
00:18:28,373 --> 00:18:33,402
ھەئە ، بۈگۈن ئويۇنغا ...

96
00:18:33,579 --> 00:18:39,609
توغرا ، مەن قائىدىگە ئەمەل قىلىشىم كېرەك.
مەن سىزدىن سورىمايمەن ، ئۇنداقتا ...

97
00:18:45,724 --> 00:18:53,154
سىز بۇ 10 مىليون يېننى خالامسىز ، شۇنداقمۇ؟
نېمىشقا بىر ياش قىز بۇ پۇللارنىڭ ھەممىسىگە موھتاج؟

98
00:18:53,265 --> 00:18:56,462
بۇ يەردىن ئايرىلغۇڭىز بارمۇ؟
دۆلەتمۇ ياكى باشقا نەرسە؟

99
00:18:57,569 --> 00:19:03,030
بىز ياكۇزا تەرىپىدىن قورشاۋغا ئېلىندۇق ،
ئۇلار ھەتتا بىزنى ئۆلتۈرۈۋېتىشى مۇمكىن.

100
00:19:03,108 --> 00:19:13,246
ئۆيدە 1 ، 3 ۋە 8 ياشلاردىكى 3 ئوغۇل بار ...
ئەگەر بىز غەلىبە قىلالمىساق ، ھەممىمىز ئۆزىمىزنى باغلايمىز!

101
00:19:13,418 --> 00:19:17,821
ھەي; ئاڭلاۋاتامسىز؟

102
00:19:17,890 --> 00:19:22,555
- بۇ بىر نومۇس.
- بۇنى قانداقمۇ ئېيتالايسىز!

103
00:19:24,363 --> 00:19:30,962
- مەن نېمە دەيمەن؟
- غەلىبە قىلايلى ، شۇنداقمۇ؟ بىزگە ياردەم قىلىڭ.

104
00:19:34,606 --> 00:19:38,440
سىز بىردىنبىردەك ھەرىكەت قىلىسىز
بۇ پۇلغا ئېھتىياجلىق كىشى.

105
00:19:38,510 --> 00:19:45,075
- ئېيتقىن ، نېمە پاراڭلىشىۋاتىسەن؟
- ئاغزىڭنى يۇم! بۇ سىزگە كۆڭۈل بۆلمەيدۇ.

106
00:19:45,150 --> 00:19:49,280
- سىز بىر يامان ئىشنى بىلمەيسىز.
- كەچۈرۈڭ!

107
00:19:57,262 --> 00:20:02,200
يىگىتلەر راستىنلا ئويلامسىز؟
بىز 10 مىليون يېنغا ئېرىشىمىزمۇ؟

108
00:20:02,234 --> 00:20:08,503
- نېمە؟ سىزچە بۇلارنىڭ ھەممىسى يالغانمۇ؟
- بۇ پەقەت بىر بوزەك ھېكايىسىگە ئوخشايدۇ ...

109
00:20:08,574 --> 00:20:14,308
ھەممىمىز بۇ پۇراقلىق ئۆيدە پەيدا بولىمىز ،
بەزى ئەخمەق «پادىشاھ ئويۇنى» ئويناش ...

110
00:20:14,346 --> 00:20:18,476
- ھەئە ، ئۇ چوقۇم بوزەك بولۇشى كېرەك.
- خىرومى-چان ، ئۇلار سىزنى ئاڭلىشى مۇمكىن!

111
00:20:19,251 --> 00:20:27,625
مەن بىر لەنەت بەرگەنگە ئوخشاش! ئۇلار مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىسۇن.
نېمىشقا كامېرا ۋە مىكروفون؟

112
00:20:27,759 --> 00:20:31,593
ئۇلار بۇ يەردە نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟

113
00:20:33,498 --> 00:20:37,492
ئۇنداقتا نېمە قىلماقچى؟

114
00:20:38,804 --> 00:20:45,141
- مەن پەقەت قارار قىلدىم: مەن بۇ 10 مىليون يېننى ئۈمىد قىلىمەن.
- بۇ قانداق بالىلارچە جاۋاب؟

115
00:20:45,344 --> 00:20:48,939
ئەتە نېمە ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى بىلگەندەك ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

116
00:21:21,847 --> 00:21:26,478
ئۆزىڭىزنى تۇتۇۋېلىڭ ، شۇنداقمۇ؟
ھەممىمىزگە ئاۋارىچىلىك بولۇپ قالىسىز.

117
00:21:28,086 --> 00:21:31,681
ئومۇمەن ، پاقلاندەك پۇرايسىز!

118
00:21:31,723 --> 00:21:33,987
- نېمىنى ئۈمىد قىلدىڭىز؟
- كەچۈرۈڭ!

119
00:21:49,675 --> 00:21:58,982
ماقۇل ، قارىماققا مەن ...
سىس ، نومۇرىڭىز نېمە؟

120
00:22:02,220 --> 00:22:10,890
چاقچاق قىلىپ قويۇڭ. مەن 1-نومۇرنىڭ ئىشلىتىلىشىنى ئۈمىد قىلىمەن
3-نومۇرلۇق شامالدۇرغۇچ ، 3 مىنۇت.

121
00:22:11,163 --> 00:22:14,861
«ئىشلىتىش» دېگەن نېمە؟

122
00:22:32,984 --> 00:22:37,785
ئۇ يەرگە ئېسىلىۋېلىڭ ، بۇنىڭ ئۈچۈن
10 مىليون يېن ، شۇڭا ئۆلمەڭ!

123
00:23:04,182 --> 00:23:06,844
1 مىنۇت قالدى.

124
00:23:09,388 --> 00:23:14,349
سىز بەلكىم مەغلۇبىيەتچىگە ئوخشايسىز ،
لېكىن ھازىر ۋاز كەچمەڭ!

125
00:23:25,704 --> 00:23:36,206
ۋاز كەچسىڭىز بولىدۇ ، مەن داۋاملىق ئوينايمەن!
شۇنداقمۇ؟ بۇلارنىڭ ھەممىسى سىزدىن ياسالغانمۇ؟

126
00:23:40,385 --> 00:23:42,683
30 سېكۇنت قالدى.

127
00:23:43,789 --> 00:23:47,521
كېلىڭ ، ئالالايسىز!

128
00:23:52,097 --> 00:23:58,469
10,9,8,7,6 ...

129
00:23:58,503 --> 00:24:05,967
.5,4,3,2,1 ..

130
00:24:06,011 --> 00:24:07,172
... نۆل

131
00:24:15,921 --> 00:24:20,119
ئەتە نېمە ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى بىلگەندەك ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

132
00:24:24,629 --> 00:24:27,792
ئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس.

133
00:24:29,201 --> 00:24:37,074
ھەي سىڭلىم ، سىز تېخى يوق
نېمىشقا بۇ يەرگە كەلدىڭىز دېدى.

134
00:24:37,108 --> 00:24:40,840
سىز پېشقەدەم ، شۇنداقمۇ؟

135
00:24:41,346 --> 00:24:47,513
ھەئە ، تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتىكى قىزلار
بارلىق پاھىشە ئاياللار توغرىمۇ؟ ياخشى ئەمەس مەن.

136
00:24:47,919 --> 00:24:58,887
- تىپىك ئوتتۇرا مەكتەپتىكى قىز بۇ يەرگە كەلدىمۇ؟
- تازا ياخشى ئەمەس ... مېنىڭ سەۋەبلىرىم بار.

137
00:25:00,165 --> 00:25:02,998
چەتئەلگە چىقماقچىمۇ؟

138
00:25:03,335 --> 00:25:10,173
مەن سىزگە دېمەيمەن!
ئۇنداقتا ئۇنىڭ ئورنىغا قانداق دەيسىز؟

139
00:25:11,910 --> 00:25:17,178
مەن پەقەت ... ياخشى ، بۇ ئالاھىدە ئىش ئەمەس.

140
00:25:18,316 --> 00:25:23,311
قەرزگە بوغۇلدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟
ئۇنداقتا سىز كارتا دوزاخقا كەلدىڭىزمۇ؟

141
00:25:25,824 --> 00:25:28,816
- مەن سىزگە دېمەيمەن.

142
00:25:29,160 --> 00:25:31,492
قانداقلا بولمىسۇن.

143
00:25:41,072 --> 00:25:44,565
مەن سىزنىڭ بۇنداق قىلىشىڭىزنى ئويلىماپتىكەنمەن!

144
00:25:46,344 --> 00:25:48,676
ماقۇل بولدى.

145
00:25:50,482 --> 00:25:53,076
بۇ سەل ھەيران قالارلىق ئىدى.

146
00:25:54,152 --> 00:25:57,247
قىلالامسىز؟

147
00:26:05,196 --> 00:26:08,359
بۇنىڭدا شەك يوق.

148
00:26:08,633 --> 00:26:13,127
يىگىتلەر كاللىڭىزنى يوقىتىپ قويدىڭىزمۇ؟

149
00:26:18,944 --> 00:26:22,938
راستىنلا بارامسىز؟
ئۇنىڭ قېنىنى ئىچىڭ ، كاناكو-سان؟

150
00:26:24,416 --> 00:26:31,288
ياخشى ... سىز پىسنى خالايسىز ،
مەن سىزگە پىس!

151
00:26:36,494 --> 00:26:39,657
- نېمە ؟!
- ھە..2!

152
00:26:45,470 --> 00:26:47,632
ئۇنداقتا نېمە؟

153
00:26:48,106 --> 00:26:53,601
- ۋاھ ... بۇ نېمە دېگەن دوزاخ!
- ئۇ قانداقراق؟

154
00:26:53,678 --> 00:26:59,447
ھەي سىڭلىم ، سىز ئېڭىشىڭىز كېرەك.
مەن ئولتۇرۇشقا كۆنەلمىدىم.

155
00:27:00,151 --> 00:27:04,748
سىز راستىنلا ئوغۇلمۇ؟

156
00:27:04,990 --> 00:27:09,257
ئالدىراڭ ... ئۇ ئېقىشقا باشلايدۇ.

157
00:27:10,562 --> 00:27:13,759
ئالدىراڭ ، ئولتۇرۇڭ!

158
00:27:19,504 --> 00:27:23,964
سىزگە پۇشايمان قىلىدىغانلىقىڭىزنى ئېيتتىم.

159
00:27:33,652 --> 00:27:36,622
سىلەر كېسەل!

160
00:27:40,625 --> 00:27:44,289
مانا بۇ كېلىدۇ.

161
00:28:07,419 --> 00:28:11,287
ھەي ، سىز يۇتۇۋەتمەيسىز!

162
00:28:50,395 --> 00:28:53,592
مەن يۇتۇۋەتتىم ...

163
00:29:02,107 --> 00:29:05,771
سىلەر كېسەل!

164
00:29:21,192 --> 00:29:25,425
كىشىلەر چوشقا ، [بۇنى بىلىسىز.

165
00:29:43,181 --> 00:29:47,482
- مېنىڭ نۆۋىتىم.
- سىز يەنە؟

166
00:29:48,620 --> 00:29:51,419
بۇ مېنىڭ بۇيرۇقۇم ...

167
00:29:54,793 --> 00:30:00,129
1-نومۇر 3-نومۇرنى 5 مىنۇت داۋاملاشتۇرىدۇ.

168
00:30:00,165 --> 00:30:04,727
- خۇداغا شۈكرى
- بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ ، نېمە دەيسىز؟

169
00:30:05,003 --> 00:30:10,032
- بۇ قېتىم تولۇق 5 مىنۇت بولىدۇ.
- «لىنچ» دېگەن نېمە؟

170
00:30:10,074 --> 00:30:13,339
كىمنىڭ كارى ، كارتىڭىزنى كۆرسىتىڭ!

171
00:30:32,597 --> 00:30:36,431
نېمە قىلىشنى بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟

172
00:30:38,703 --> 00:30:44,403
پادىشاھنىڭ بۇيرۇقىغا ئەمەل قىلىش كېرەك.
ئۇنى قولىڭىز بىلەن ئۇرۇڭ.

173
00:30:45,543 --> 00:30:50,674
- ئۇ 10 مىليونغا ... شۇ يەرگە ئېسىلىۋېلىڭ.
- ماڭايلى!

174
00:30:50,849 --> 00:30:54,046
تەييار ... باش!

175
00:31:03,528 --> 00:31:05,189
لەنەت ...

176
00:31:10,001 --> 00:31:14,063
سەن مېنى ھەقىقەتەن ئۇردىڭ ، ئېشەك!
بۇنى ئۇنتۇپ قالمايمەن ...

177
00:31:18,009 --> 00:31:21,274
- مەن قانىدىم ...
- كەچۈرۈڭ!

178
00:31:21,312 --> 00:31:24,111
مېلىغا تەگمەڭ

179
00:31:24,616 --> 00:31:28,314
ئەمما ئۇ 10 مىليون يېن ئۈچۈن ،
ئۇنداقتا ۋاز كەچمەڭ ، شۇنداقمۇ؟

180
00:31:28,353 --> 00:31:33,689
ھەي ، ئاغزىڭنى يۇم ، تېخىمۇ قاتتىق ئۇر ،
ياكى بولمىسا لاياقەتسىز بولىسىز!

181
00:31:33,758 --> 00:31:36,750
ئۇنى مۇشت بىلەن ئۇر!

182
00:31:44,969 --> 00:31:48,906
سىز دائىم باشقىلار سىزگە بۇيرۇغان ئىشلارنى قىلامسىز؟

183
00:31:53,578 --> 00:31:56,240
شۇڭا قىلالمايسىز!

184
00:32:04,222 --> 00:32:11,288
ماساكو ، بۇ 10 مىليون يېن ، بىز ۋە بالىلىرىمىز ئۈچۈن ...

185
00:32:11,329 --> 00:32:14,128
... s0 ئۇ يەردە!

186
00:32:19,771 --> 00:32:25,835
بۇنى ماڭا قانداقمۇ دېيەلەيسەن؟ ھەممە نەرسە سېنىڭ خاتالىقىڭ!

187
00:32:26,110 --> 00:32:32,743
سەن ھەمىشە ئەخمەق ئىدىڭ ... نېمىشقا بۇنداق كۆرمىدىم؟

188
00:32:40,625 --> 00:32:47,122
نېمىشقا مەن سىز بىلەن توي قىلىشقا قوشۇلدۇم؟

189
00:32:49,267 --> 00:32:52,931
مەن شۇنداق ئەخمەق ئايال ...

190
00:32:56,874 --> 00:33:03,507
... ئەمما نېمىشقا؟ نېمىشقا مەن؟ نېمىشقا سېنىڭ خاتالىقىڭ بار؟

191
00:33:03,982 --> 00:33:10,319
نېمىشقا مەن دائىم شۇنداق قىلىشىم كېرەك
سىز ئۈچۈن ئازابلىنىڭ!

192
00:33:10,355 --> 00:33:13,518
سەن ماڭا «ئۇ يەرگە ئېسىلى» دېدىڭ.
چاچ قۇرۇتقۇچنى ئىشلەتكەندە!

193
00:33:13,558 --> 00:33:17,392
شۇنداق! بۇ سىزنىڭ قەرزىڭىز!

194
00:33:17,462 --> 00:33:24,528
- ئەمما سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پاچىنكو ئويناش!
- بۇنىڭدىن ئۈستۈن بولۇشقا جۈرئەت قىلالمايسىز!

195
00:33:37,115 --> 00:33:45,318
خالىغىنىڭنى ماڭا ئۇر ... بۇ سېنىڭ بولىدۇ
پەقەت ئايالىڭىزنى ئۇرۇش پۇرسىتى ، سىز ئەتىگەن!

196
00:33:48,693 --> 00:33:53,893
مەن سىز بىلەن ئاجرىشىشنى قارار قىلدىم ،
ئەمما ئەنسىرىمەڭ ...

197
00:33:53,931 --> 00:33:59,426
... مەن ھەممىڭلارنى تاشلاپ كېتىمەن
ئەخمەق كىچىك تورداشلار سىز بىلەن!

198
00:34:10,548 --> 00:34:12,414
ئۇنىڭغا ياخشىلىق قىلىڭ!

199
00:34:12,450 --> 00:34:17,911
مەن ھەممىنى قىلدىم
ئائىلەم ئۈچۈن قىلالايمەن ...

200
00:34:18,356 --> 00:34:21,986
... ۋە قىلغانلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى مېنى بوزەك قىلىش ،
ماڭا ئەخمەقلەردەك مۇئامىلە قىلغىن!

201
00:34:23,294 --> 00:34:29,461
مەن ھەتتا سىزگە بۇ قاقتى-سوقتى سېتىۋالدىم
كۆينەك ، چۈنكى سىز ئىتلارنى ياخشى كۆرىسىز!

202
00:34:29,700 --> 00:34:37,300
لەنەت ، سىز مېنى داۋاملىق ئىتتىرىسىز ...
مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟

203
00:34:42,413 --> 00:34:46,577
لەنەت ... خۇدايىم!

204
00:34:46,617 --> 00:34:52,317
ياق ... توختاڭ ، توختاڭ!

205
00:34:52,356 --> 00:34:55,348
توختاڭ! بولدى!

206
00:35:00,565 --> 00:35:06,095
مەن سىزدىن ئۆتۈنەي! توختاڭ!

207
00:35:09,707 --> 00:35:14,838
- بولدى! ئۇنى قويۇپ بەر!
- ئاغزىڭنى يۇم!

208
00:35:18,116 --> 00:35:24,283
لەنەت ... مەن مەغلۇبىيەتچى ئەمەس!

209
00:36:17,842 --> 00:36:21,938
مەن ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرەي
بوزەك قىلىشقا ئامراق!

210
00:37:54,672 --> 00:37:56,834
Masako ...

211
00:38:00,011 --> 00:38:03,970
ماساكو ياخشىمۇ؟

212
00:38:04,448 --> 00:38:06,780
Masako ...

213
00:38:15,960 --> 00:38:24,892
ماساكو؟ Masako-san?
ياخشىمۇ؟ بەك كەچۈرۈڭ ...

214
00:38:25,836 --> 00:38:29,864
نېمىدېگەن ئوماق بىر جۈپلەر ...

215
00:38:33,044 --> 00:38:37,106
ئۇنداقتا سىڭلىم ، سىز بىر يىگىتكە ئېرىشتىڭىزمۇ؟

216
00:38:40,584 --> 00:38:44,043
ماڭا دېيىشنىڭ زىيىنى يوق.

217
00:38:46,791 --> 00:38:49,453
سىزدە بىرسى بار ، ھە!

218
00:38:51,228 --> 00:38:54,061
- ئېيتقىن.
- نېمە؟

219
00:38:54,498 --> 00:38:59,993
- خىرومى سىزنىڭ ھەقىقىي ئىسمىڭىزمۇ؟
- ھە-ھۇ.

220
00:39:00,071 --> 00:39:07,068
- قانداق كەلدى؟
- بوۋاي ئۇنى تاللىدى.

221
00:39:07,178 --> 00:39:12,139
- قانداق كەلدى؟
- بوۋاي ئۇنى تاللىدى.

222
00:39:27,164 --> 00:39:33,126
مەن تەييار ... ماساكودىن ئۆچ ئېلىش ئۈچۈن!

223
00:39:35,906 --> 00:39:41,504
سىز ئەتىگەنمۇ ياكى نېمە؟ IY سىز قىلغان ئادەم ...

224
00:40:10,374 --> 00:40:12,866
ئالغا ئىلگىرىلە.

225
00:40:37,501 --> 00:40:40,334
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

226
00:40:53,217 --> 00:40:59,554
ئىككىڭلار ئەڭ ناچار ...
ئەمدى بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلىسىز.

227
00:40:59,757 --> 00:41:05,059
سىس ، سىز بىر ئېغىزمۇ دېيەلمەيسىز
مۇسكۇلنى 5 مىنۇت يۆتكەڭ.

228
00:41:05,129 --> 00:41:13,970
ئەپەندىم ، ئۇ ئايالىڭىزنىڭ دۈشمىنى ...
شۇڭا بېرىپ ئۇنى دەرھال يەڭ.

229
00:41:14,839 --> 00:41:19,003
ۋە ... باشلاڭ!

230
00:45:27,124 --> 00:45:33,621
داۋاملىق سىناپ بېقىڭ
بۇ يەردە پەقەت بىر مىنۇتلا بار.

231
00:48:02,312 --> 00:48:07,148
Alightbulb? مەن بۇنى ئويلىماپتىكەنمەن!

232
00:48:07,317 --> 00:48:11,379
ئەگەر چوڭ قىيىنچىلىققا دۇچ كېلىسىز
مەن بۇنى سىزنىڭ مۈشۈكىڭىزگە ئىتتىرىمەن ...

233
00:48:11,421 --> 00:48:17,053
.. ئەينەك پارچىلىنىدۇ
ئىچىڭىزدىكى ھەممە نەرسە!

234
00:48:31,909 --> 00:48:34,742
بۇ قانداقراق؟

235
00:49:10,013 --> 00:49:12,846
20 سېكۇنت قالدى.

236
00:49:26,463 --> 00:49:28,955
10 سېكۇنت قالدى.

237
00:49:34,037 --> 00:49:40,409
54,321.

238
00:49:40,577 --> 00:49:42,341
... نۆل

239
00:50:49,046 --> 00:50:54,541
مەن پەقەت ... ياخشى ، بۇ ئالاھىدە ئىش ئەمەس.

240
00:50:55,285 --> 00:51:00,655
قەرزگە بوغۇلدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟
ئۇنداقتا سىز كارتا دوزاخقا كەلدىڭىزمۇ؟

241
00:51:01,358 --> 00:51:05,522
- مەن سىزگە دېمەيمەن.
- نېمە بولسا.

242
00:51:09,232 --> 00:51:12,566
- ئېيتقىن ...
- ھازىرچۇ؟

243
00:51:12,769 --> 00:51:17,263
- ئىككىمىز بۇ يەردىن چىقامدۇق؟
- ھە؟

244
00:51:18,575 --> 00:51:25,379
10 مىليون يېننىڭ ھەقىقىي ياكى ئەمەسلىكى ،
بۇ ئادەتتىكى ئويۇن ئەمەس.

245
00:51:26,149 --> 00:51:30,177
نېمىگە ئېرىشىۋاتىسىز؟

246
00:51:33,657 --> 00:51:36,388
بىز ئەڭ ناچارلارغا تەييارلىق قىلىشىمىز كېرەك.

247
00:51:36,426 --> 00:51:43,924
سەۋر قىلغانلىقىڭىزغا رەھمەت.
ئويۇن بىر ئاز باشلىنىدۇ.

248
00:51:54,744 --> 00:51:59,477
- بىز پەقەت ئىككىمىز قالدى.
- سەن بىر بىچارە ، بىلىسەن.

249
00:51:59,983 --> 00:52:02,975
مەنمۇ سىزگە شۇنداق دېيەلەيمەن.

250
00:52:03,787 --> 00:52:10,591
ھەي ، ئۇلار بۇنى كۆرۈۋاتىدۇ
سىزچە ، بۇ ئادىلمۇ؟

251
00:52:12,729 --> 00:52:15,562
كېلىڭ ، ئوينايلى.

252
00:52:16,500 --> 00:52:23,031
توختاڭ! مەنمۇ ئويناۋاتىمەن.

253
00:52:56,039 --> 00:53:02,945
- سىز يەنىلا قان ئېقىۋاتىسىز. سىز ئۆلۈپ كېتىشىڭىز مۇمكىن.- مەن كارىم يوق! كارتىلارنى بىر تەرەپ قىلىڭ.

254
00:53:34,277 --> 00:53:39,579
نېمىشقا مەن ئەمەس؟ Shit!

255
00:53:48,625 --> 00:53:52,220
مېنىڭ بۇيرۇقۇم ...

256
00:53:55,332 --> 00:53:58,165
... ئىككىڭلارنىڭ بوغۇلۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

257
00:54:06,509 --> 00:54:11,140
سىز ئەڭ ناچارلارنىڭ ئەڭ ناچارسى ...

258
00:54:14,150 --> 00:54:18,986
ئۇ يەنىلا سۇنۇق ئەينەك بىلەن تولغان ، بىلەمسىز.

259
00:54:21,758 --> 00:54:24,090
قىلالامسىز؟

260
00:54:42,012 --> 00:54:44,140
باشلاڭ.

261
00:57:35,885 --> 00:57:40,083
ئورنۇڭدىن تۇر!

262
00:58:32,175 --> 00:58:36,442
جاراھەت! ئوۋ!

263
00:59:04,007 --> 00:59:09,343
ئۇ لاياقەتسىز. ئەمدى نۆۋىتىڭىز كەلدى!

264
00:59:29,399 --> 00:59:31,390
ئاھ!

265
00:59:41,377 --> 00:59:43,846
داۋاملاشتۇرۇڭ ، ئېيت.

266
00:59:46,182 --> 00:59:49,675
مەن سىزگە بۇيرۇق قىلىمەن ...

267
00:59:53,456 --> 00:59:57,051
.. مەن بىلەن جىنسىي مۇناسىۋەت قىلىش.

268
00:59:59,729 --> 01:00:03,825
سىس ... سىز مەن ئۇچراتقان ئەڭ ناچار ئايال!

269
01:00:07,070 --> 01:00:10,199
- ئەمدى بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلدىڭىز.

270
01:00:13,242 --> 01:00:16,644
ئەر كىشى سۈپىتىدە قىلالامسىز؟

271
01:00:50,847 --> 01:00:58,254
مەن ئەزەلدىن ئايالدەك ياشاشنى ئارزۇ قىلىپ كەلدىم ،
ھەمدە جىنسىي ئۆزگىرىشنىڭ 10 مىليون يېن ئىكەنلىكىنى ئاڭلىغان.

272
01:00:59,522 --> 01:01:02,184
مەن كۆرىمەن ...

273
01:01:02,992 --> 01:01:07,987
ئەمما ھازىر مەن سىز بىلەن كۆرۈشتۈم ...
بەلكىم ئەر بولۇش ئۇنچە ناچار ئەمەس.

274
01:01:12,702 --> 01:01:18,402
سىز ھەقىقەتەن قالتىسكەنسىز.
سىزدە بىر ئاز ئېغىر قورساق بار.

275
01:01:20,076 --> 01:01:23,569
ھازىر ماڭا زەربە بېرىشنى باشلىماڭ ...

276
01:01:37,160 --> 01:01:41,825
جاۋابىڭىز نېمە؟ قىلامسىز؟

277
01:01:44,333 --> 01:01:48,998
مەن ۋاز كەچتىم. سىز يەڭدىڭىز.

278
01:02:03,753 --> 01:02:05,915
سىزگە نېمە بولدى؟

279
01:02:06,889 --> 01:02:08,948
پىسخىكا!

280
01:02:51,300 --> 01:02:53,462
Tellme ...

281
01:02:57,907 --> 01:03:01,571
... قايسى ئىسىمنى تەلەپ قىلدىڭىز؟

282
01:03:05,314 --> 01:03:11,845
جىنسىنى ئۆزگەرتكەندە ، پۇل بىلەن ...
ئىسمىڭىزنىمۇ ئۆزگەرتىسىز ، شۇنداقمۇ؟

283
01:03:11,921 --> 01:03:15,255
نېمىشقا ھازىر مەندىن سورايسىز؟

284
01:03:18,694 --> 01:03:22,688
سىز يەنىلا بولامسىز ... خىرومى؟

285
01:03:26,369 --> 01:03:30,829
مىيۇكى ياخشى بولاتتى

286
01:03:32,475 --> 01:03:35,672
Miyuki ...?

287
01:03:37,613 --> 01:03:42,949
يېزىلغان بولامدۇ ...
«گۈزەل بەخت» دەپ ...؟

288
01:03:48,357 --> 01:03:54,524
كەنجى «چوڭقۇر قار» بولىدۇ ...

289
01:04:24,961 --> 01:04:30,456
10 مىليون يېن ئۈچۈن ...

290
01:06:15,771 --> 01:06:23,110
بىز سېنى تەبرىكلەيمىز ، ئەمدى يوللايمىز
سىز 10 مىليون يېن مۇكاپاتىڭىزنى تەكشۈرىسىز

291
01:06:26,315 --> 01:06:32,687
- پۇلنى ھېسابلىمامسىز؟
- بولدى. مەن شۇنىڭغا ئىشىنىمەن.

292
01:06:33,055 --> 01:06:37,219
قايتا ئويناشقا كۆڭۈل بۆلەمسىز؟

293
01:06:45,167 --> 01:06:48,660
يازغان ۋە رېژىسسورلۇق قىلغان
YAMANOUCHI Daisuke

294
01:06:48,938 --> 01:06:52,431
TSUKAMOTO Yuuki

295
01:06:52,808 --> 01:06:56,301
OOKAWA Mayumi

296
01:06:56,712 --> 01:07:00,239
KITASENJU Hiroshi
NAGAMOR Shiina

